Aus Richtung B431, Wedel, Uetersen usw.

Fahrt die B431 in Richtung Elmshorn,
hinter Gr. Nordende kommt ihr durch einen Kreisel,
nach ca. 1. 5 km biegt ihr rechts in die Straße „ Am Redder“,
nach ca. 500 Meter den Straßenverlauf halb links in die Schulstraße folgen,
nach weiteren 500 Meter geht es links auf den Parkplatz der Bürgermeister Hell Halle,
(rechts seht ihr ein Feuerwehrgebäude)

Von der A23

Abfahrt Elmshorn. (Nr.14),
Fahrt dann in Richtung Elmshorn, Zentrum,
Nach 3,9 km seht ihr eine Bahnunterführung. (links einordnen!!),
Biegt hinter der Bahnunterführung links in die Ansgarstraße,
Den Verlauf der Straße 2,7 km folgen bis ihr in Klein Nordende seid,
In Klein Nordende, die erste Straße rechts in die Schulstraße abbiegen,
Nach ca. 300 m geht es rechts auf den Parkplatz der Bürgermeister Hell Halle,
(links seht ihr ein Feuerwehrgebäude)